Edna moja ucenicka, Prijanka, me kani da dojdam kaj nea doma na vecera. Zaljubena e vo mene, mi pisuva pisma koi mi gi stava skrishum vo canta, mi bara sliki, celo vreme me gushka, me prasuva gluposti kolku da zboruva so mene, nakratko, idol i sum. Vo sekoj grad imase po nekolku takvi Priyanki no ovaa bese osobeno zalepena.
Ziveat vo kolonija kakvi shto ima mnogu vo Indija. Nekolku zgradi, dolu parkiralishte, pred zgradata watchman (t.e cicko so mustaki i uniforma koj shto odi navecer okolu zgradi i cuka so stap za zitelite na zgradata da se custvuvaat bezbedno). Tatkoto na Priyanka raboti za gavermentot na Indija i se preselija pred dve godini od Bombaj vo Nasik. Imaat glanc nov stan, televizor i skuter na kojshto se vozi cela cetiriclena familija.
Sekogash, ama ona sekogash, koga sum pokaneta nekade na vecera se slucuvaat slednite raboti:
1. Domot e glanc svetnat. Odime na obikolka na kukata, ni raskazuvaat za oltarite koi gi imaat, ni objasnuvaat kako I koga gi ukrasuvaat, kapat I ranat svoite bogovi.Pred portata e nacrtano rangoli, sekogash ni kazuvaat deka iako rangolito e tipicno za Juzna Indija tie sepak gi neguvaat tie tradicii.
2. Prisutna e cela familija, zaedno so babite I dedovcite, prvi I vtori bratucedi, vujkovci, strini I taka natamu.
3. Vo tekot na vecerta obavezno odime da se pretstavime na site komshii.
4. Familijata a i komshiite ponesuvaat (ili pozajmuvaat) aparati i kameri za da imaat spomen od nas. Sledstveno imame fotosesija od okolu eden sat, nekogash i podolgo.
5. Obicno koga se odi kaj nekogo na gosti se nosi cveke, vino, cokoladi za decata. Vo Indija nie dobivavme poklon od sekoja familija kade shto bevme. Kaj Priyanka dobiv lance, obetki, belegzii i sminka.
6. Kulminacijata na vecerta - svadbeniot album! Vo Indija bev samo na edna, sikijska i toa, svadba. Sepak, nishto ne propushtiv bidejki bev primorana da razgledam okolu pedesetina svadbeni albumi.
Kaj Priyanka mi se sluci najorginalnata slika na svetot. Tatko i i majka i me nateraa da sednam na nivniot bracen krevet (mozete da zamislite koi misli mi se pominuvaa niz glava), sednaa do mene i Priyanka slikashe kako me ranat !!!!!
Druga orginalna rabota shto mi se sluci kaj Priyanka e toa shto imav moznost da gotvam so niv riba. Nejzinite dve sluginki (8 i 10 godini) bea angazirani vo metenje, seckanje na sekakvi vidovi na zelenila koi podocna stanuvaat zacini a mojata uloga se sostoeshe vo toa shto ja vardev ribata da ne izgori. Dodeka Priyanka i majka i (non-english speaking) obleceni vo najnovi salvar kamizi mi gi pretstavuvaa zalihite na nivnata kujna jas ne mozev da ne zjapam vo kontrastot pomegju salvar kamizot na Priyanka (rozov so portokalovo) i sivite alishta na sluginkite. Otkako ribata e podgotvena ispagja deka veceram sama. Familijata nema da jade tuku ke me gleda kako jadam. Pretpostavuvam deka ke veceraat otkako ke zaminam. Ribata e , razbira se, preluta...i od seta pocit kon familijata edvaj uspevam da izedam edna tretina od nea. Ne se tie krivi shto nivnite masali se sekogash luti.
Vo sekoj dom vo Indija, pocnuvajki od niska sredna klasa, pa se do visoka, ima slugi. Slugite se evtini, bidejki pred se, slugite se maloletni. Nekoi familii vrabotuvaat slugi koi ziveat so niv a nekoi pak imaat zena ili dete koe shto doagja nekolku pati nedelno da cisti. Ne znam dali smeam da generaliziram vo vrska so toa kolku indijcite se naviknati da cistat po svojot sopstven dom bidejki sum videla lugje koi shto rabotat zaedno so svoite slugi, kade shto slugite igraat uloga na pottrckovci a domakinkata, na primer, e glavna gotvacka i cistacka. Imam videno i familii kade shto nikoj nishto nikogash ne mrdnuva so prst bidejki tuka e maliot Vinki na kojshto mu pomagaat na toj nacin shto namesto da odi na ucilishte sluguva kaj niv doma.
Vecerata kaj Priyanka me ostava so mesani custva. Ne se somnevam deka Priyanka e presrekna deka konecno se soglasiv da ja posetam. Sepak, znam deka koga nejzinata familija ke gi razvie slikite, jas ke visam vo nekoja ramka nad televizorot i sekoj shto ke dojde kaj niv doma ke treba da slusa kako jas sum gi posetila i kako tie si pominale so mene, i kako jas sum bila ugostena spored site pravila i propisi. Slikata kade shto jas gotvam zaedno so majka i ke bide obesena vo nejziniot kozmeticki salon i taa sigurno ke i raskazuva kako me nasminkala i nafrizirala...
Resavam nikogash da ne im gi pratam slikite. Na niv sum sitna, mala, iskoristena devojka od stranstvo....i yebiga, od taa vecer ke imaat samo spomen koj ke blednee i blednee i blednee...
Zal mi e za Priyanka. Sigurno e razocarana od mene. I vetiv deka ke i napisam i deka ke i gi pratam slikite. Vo glavno, sum pisuvala i prakala sliki na sekoj onoj shto me zamolil za toa. No nea nema da i pratam. Znam deka nikogash nema da svati zoshto...no, sepak, nema da im go dadam zadovolstvoto na nejzinite. Go preteraa so slikata so bracniot krevet!
1 коментар:
Toa sto te "naranaa" na nivniot bracen krevet e mnogu mnogu jako :))
Iako ne te znam,vece ti ja zamisluvam facata vo toj moment :)
Ti blagodaram sto me proseta vo/niz India [nevervam deka nekogas ce pojdam]
Golem pozdrav
Saso
Објави коментар