петок, септември 30, 2005

Hey Nostradamus!

Prvo zboruva Sheryl. Za nea coveshtvoto se razlikuva od se preostanato shto zivee na ovoj svet samo po toa shto e sposobno svesno da pravi zlo. Sheryl sigurno znae za shto zboruva, taa e mrtva. Vo sustina, taa e svesna deka umre, se naogja vo nekoja cudna sostojba pomegju zivotot i smrtta. Znae deka taa sostojba e preodna. Smirena e, okolu nea e belo, do nea dopiraat samo molitvi. Molitvi, koi cesto ja spomenuvaat nea. Sheryl sigurno znae za shto zboruva bidejki beshe ubiena vo masakra vo nejzinoto sredno ucilishte. Umira vo racete na nejziniot taen soprug Jason. Umira drzejki tetratka na koja shto pisuva : god is nowhere. God is now here. Taa tetratka ke ja napravi podocna svetec.
Potoa zboruva Jason. Tie dvata sakaa da vodat ljubov. Spored nivnata religija za da go storat toa moraa da bidat vo brak. Letnaa od predgradijata na Vankuver do pustinata na Las Vegas kade shto se vencaa. Posle toa site znaea deka pravat nelegalni raboti. Nikoj ne znaeshe deka toa im e dozvoleno. Planiraa idnina. Sheryl veke beshe trudna. Nejzinoto bebe otide zaedno so nea. Jason pishuva ispolnet so strav i nesigurnost. Posle nesreken splet na okolnosti toj bese obvinet za ubistvata vo negovoto ucilishte. Iako se dokaza deka ne e povrzan so niv, somnezite ostanaa. Site se svrtea od nego, roditelite na Sheryl, negoviot tatko – viktorijanski arogantniot, bezdushen no ubeden vo svojata bezgreshnost, Reg. Negovata majka potona vo alkohol. Negoviot zivot se vrti okolu igranje na bilijard i redenje plochki. Jason e alergicen na se shto zavrshuba so –aine. Ko ke ispie malce poveke ne pameti shto se slucilo. Bash toj gubiotok na memorija ke go napravi da iscezne zasekogash. Jason pishuva za svoite vnuci koi se vo sustina negovi sinovi. Osven nego i zenata na negoviot mrtov brat nikoj drug ne znae za toa...

Se ova shto dosega go prenesov za dejstvoto na Hey Nostradamus od Douglas Coupland zvuci kako spanska serija. Vo 250 stranici na ovoj cuden roman ima mnogu taga, izgubenost, potraga po svetost i spokoj, obichna covecka zelba za sreka. Cetvoricata naratori na HN se povrzani vo greshen krug vo koj se mozelo da bide prekrasno dokolku

a. Bog bi bil dobar i praveden kako shto im kazuvale koga bile mali
b. dokolku zivotot bi bil kratok. Koga zivotot e kratok covek nema vreme da taguva. Se se slucuva naednash, nema vreme za gubenje na verbata vo idealite. Se umira brzo. Se stanuva svetec, kako Sheryl.

Mojot prv Coupland sigurno nema da bide posleden. Nema poveke da pisuvam zoshto, samo ke ja citiram (kako shto ne ucea vo osnovno, koga ke pisuvavme obrabotka na lektira) ideata na HN, stranica 91, zboruva majkata na Jason i Kent, svekrvata na Sheryl, nesudenata svekrva na Heather, soprugata na Reginald...

Hey Nostradamus! Did you predict that once we found the Promised Land we’d all start offing each other? And did you predict that once we found the Promised Land, it would be the final Promised Land, and there’d never be another one again! And if you were such a good clairvoyant, why didn’t you just write things straight out?What’s with all the stupid rhyming quatrains? Thanks for nothing.

p.s pomalce od tri pati mi se slucilo da placam na posledniot pasus na nekoja kniga. Denes se sluci tretiot pat. Krikot na Reg go narushi moeto mirno popladne. Iako, toj krik, za nego sigurno deluval smiruvacko.

Нема коментари: