this is something that I tried to publish on bagra.net.mk but I don;t know if they will accept it. It is in macedonian, sorry:

Leto dojde i taka nie studentite koi studirame 1800 km na sever si gi sobirame pljackite i bidejki dzebot ni e moshne plitok se parkirame na zeleznicka i cekame da dojde vozot za Budapest Keleti (ili Nuigati zavisi od godishnoto vreme). Ova shto sleduva e opis (ili sumiranje) na moite pateshestvija po vozovite na sredna i balkanska Evropa. (mnogu e dolgo!!!)

Polska:

22h, Wroclaw. Zeleznickata od nadvor izgleda vpecatlivo. Ne ja stavile dzabe na razglednici. Od drugata strana svetat neoni koi mi poracuvaat "Dobro Vecer vo Wroclaw". Jas, mojot ranec i mojot vokmen edvaj cekame da se istrebime od Polska a ke se istrebime za nekolku saati.

Opis na zeleznickata odvnatre...odnosno...prostitutki, narkomani koi na koi vecno im bega vozot i morat da „soberat pari za sledniot expres”, bezdomni koi veke si nasle mesto za spienje ili gi kolnat patnicite za toa deka tie odat na odmor a bezdomnite nemat pari za leb ( a za alkohol sekogash im stignuva). Mirizbata e meshana-miris na 2 godini nekapeni luge plus evtini restorani/ Gulabi letaat. Nasekade soopshtenija koi te potsetuvaat da si go skiresh paricnikot vo vnatreshniot dzeb.

23h Pristignuva "Bem". Mojot prekrasen voz koj ke me odnese do Budimpeshta. Go gledam kako da e "streetcar named desire"....i vleguvam vnatre....odnosno se turkam za da vlezam a bidejki vozot doaga od kojznae kade veke cel e poln i Ania treba da se turka, tepa, gazi , pcue i na krajot da moli i place da najde mesto vo nekoe kupe. Ama vo red. Ania sednuva vo kupeto i trga. Vo vozot najcesto se vozat vojnici (jas togash gi nacekuvam) koj se vrakaat doma na otsustvo, bezdomni bez noze i race (ako si invalid imash besplaten transport), studenti koi se vrakaat doma za vikend i pijanici koi pijat ovoshno vino i pridonesuvaat za edinstvenata atmosfera vo vozot. Vo sekoj slucaj vozot trgnuva i jas go cekam toj moment (za nekolku saati ) koga site ke se istrebat po malite gradcinja niz koi vrvi vozot i ke ostanam vo Ceshka veke sosema sama ako ne vo vozot togash vo Kupeto sigurno.

Ceshka i Slovacka:

Kako shto napishav, kupeto e prazno. Moite roditeli me bodrat so sms-i da ne zaspijam i da ne me ograbat. Jas se obiduvam na sekakov mozen nacin da ne zaspijam. Go dopivam kafeto od termosot. Za 1 sat (3 a.m) spijam kako gulab. Vo meguvreme se slucuva slednoto (granica sredno na 1 saat):

-na sekoi 15 minuti moram da go pokazam biletot

-na sekoj polovina saat vleguvaat misteriozni uniformirani lica i mi svetat so baterija v oci i mi zboruvaat neshto na nerazbirliv za mene jazik.

-doaga The Conducterka....a the conducterka bidejki stalno koga ke patuvam (3 pati godishno vo 2 pravci) e tuka za da mi kaze (a toa veke go razbiram bidejki posle toa garant ne zaspivam)”Kako moziesh da spiesh. Ti ne znaesh deka ovde ima cigani i imaat gas za paraliziranje. A ti si spiesh. Nemoj da si zaspiela, mozat da te ograbat, silovaat, ubijat.....” (sloboden prevod od ceshki)

-Posle toa mi e strav da izlezam vo hodnikot da zapalam cigara i pocnuvam da pusham vo kupe. Normalno me opomenuvaat deka ke treba da plakam kazna. Se pravam deka ne gi razbiram.

Ungarija: (na nashki Madzarska)

Budapest Keleti. 9h. Nekade pred 6 se osmeliv da zaspijam. Vo 8.30 (togash veke se vleguva vo budapest) veke sum budna i gotova da izlezam. Vo meguvreme BEM se polni so madzari koi odat na rabota ili na ucilishte. Vleguvaat bezobrazno vo moeto kupe, me razbuduvaat i neshto komentiraat.....ama da me otepash nishto ne gi razbiram.

Sleguvam na zeleznicka. Kupuvam rezervacija za „AVALA” so koja ke patuvam do B eograd. Zeleznickata e mnogu pogolema od Wroclawskata ama nishto pomalku smrdena. Ovde ke gi pominam narednite 4 sati. Go ostavam mojot ranec na bagaz (600 forinti), kupuvam kafe (80 forinti) i
a. fakam metro i odam da go zirnam parlamentot mi koj go obozavam.
b. odam na Vaci i jadam vo McDonalds (bidejki tamu sum sigurna deka ke jadam neshto shto nema da bide cudno i skapo)
c. sedam vo cekalna i zaspivajki se obiduvam da citam.

Razmenuvanjeto na pari e prikazna za sebe. Cekajki red za da razmenam pari doagaat crnomurestite cickovci (od romsko i arapsko poteklo) koi nudat marki, dolari, hoteli, taxi...... i gi zboruvaat site jazici!!!!

vo 13.26 pristignuva gordosta na jugoslovenskiot zeleznicki transport AVALA. Intercity koj od Viena odi za Belgrad.

Vleguvash vo Avala. Tvoeto mesto (spored biletot za koe si platil mnoooooooogu pari) e zafateno od nekoja Srbinka koja se vraka od shoping vo Viena i razgovara so druga takva Srbinka pushejki malboro i citajki vikend romancinja. Niz vozot trcaat 3jazicni 10 godishni decishta koi se najcesto Albanci koi ziveat vo Viena a odat za Beograd.

Vo vozot se slusha najcesto srpski. Ungarcite se malcinstvo. A vo vozot ima restoran i mozesh da si kupish na primer KENBACH!!!!!!!!! (ama ne pitaj za kolku pari)Ednash Ania sakashe da se luksuzira i da se napie kafe i trebashe da plati 120 dinari (suze krijem same teku beshe rabotata). Kafeto beshe odvratno!

SRJ: Subotica-Kelebija. Najdosadniot del od patot. Ni tamu ni vamu. Vozot stoi bukvalno 2 sati na granica zaradi tipicni balkanski pricini(odnosno pijat kafe, igrat karti i slicno)


18h......Balkane Balkane Balkane moj.....ovde pocnuva Balkanot. Izleguvash od zeleznicka (pred 2 godini bidejki zaradi prekrasnoto NATO od Novi Sad Do Belgrad n emashe voz) i heading to avtobuska. Ne treba mnogu da se macish duri da stignish bidejki toa e nasproti. I vleguvash vnatre i doma si. Prvo ti trebat 5 minuti da se svestish kade si bidejki cadot na cigarite go doveduva cuvstvoto na orientacija do minimum. Posle tie pet minuti ja custvuvash celata privilegija na Wild Balkan pod imeto „of mori Ceco”. Cela avtobuska ti e u stvari od kafane do kafane. Kasierkite pijat kafe 24/7 i bASH su pricali o direktoru autobuske stanice kada ti ono doooooooooodzesh (vojvodina: nategnuvame akcent do maksimum) i onooooo traaaaaaazish biiiiiiiilet do BEEEEEEEograda. I ondak izadzesh ti lepo na peron da cekash na autobus a tamu ispracaju Gisu u vojsku. I placat kornat: majki, zeni i sestri (posebno sestri). Vleguvash vo avtobus, i stoish. Ti velat:”ne se sekiraj, za brzo vreme nekoj ke slezi pa ke sednesh”. Po izvesno vreme ti prioga Gisha (toj od vojskata).” Ja danas idem u vojsku. Idem u planinu. Oni tamu ne daju ti da jedesh. Morash da jedesh ono shto sam ulovish, odnosno gushtere i zmije. AAAAAAAh kuku meni, a odakle si ti? Iz makedonije. Jeste, Makedonija je lepi kraj. Bio sam nekad u Skopju na ekskurziju”.....milina.....da ne mozesh da se docekash „Jel oces sa mnom da se napijesh? Napij se vina. Vi u Makedoniji imate dobro vino.” ..........Posle edno 15 minuti cel avtobus go blagoslovuva Gisha deka im ja brani tatkovinata a pola avtobus e pijan. Gisha donese vino za cel avtobus.


20h Beograd.

Prvo Novi Beograd. Polovina voz se ispraznuva. Konecno moze da se dishe. Gradot izgleda ubavo navecer. Posle 15 minuti na zeleznickata stanica ja prepoznavam starata lokomotiva koja stoi tamu ushte od moeto rano detstvo (od mala sum po zeleznicki:), i starite dobri cekalni (prve klase, druge klase, cekaonica za majke sa decom itd)....normalno rade do 19. Sada je 21 h. Voz kasni (kao i uvek)......zaigrali se granicari u Subotici.

Sleguvash.....slushash ponuda za taxi od site vozmozni strani. Nekoj nudi da go nosi tvojot ranec.Ti si pomisluvash....pa zarem postojat dzentlemeni na svetot......biiiiiip....greshen odgovor.... Samo 100 dinara druze. Go isprakash onamu kade shto pripaga.

21.15.....od krajot na posledniot peron dotrcuvash do prviot. Gledash voz. Pishuva Beograd-Skopje-Solun. Tvojot son se ispolni: go fati vozot za Skopje.

Pred samoto trgnuvanje.

Bukvalno trgnuva koga ti se kacuvash vo prviot vagon a toj u stvari e spavaca.

Prashuvash kolku koshta kushetka.

Devojko nema kushetki ( se potroeshea)......imash spavaca......ok .....spavaca neka e.....

Vleguvash vo tvoeto sopstveno Kupe. Vnatre ima krevet, postelnina, CESMA!!!!!!, i mozesh da go napolnish telefonot. So eden zbor se custvuvash kako kineska kralica ili kako vo orient express a toa da ti bil makedonski voz.

Se dodeka ne dojde kondukterot i ne ti rece 30 evra, moze i vo denari moze i vo dolari kako sakash.

Malce ti e skapo ama nemash izbor.....vozot trgna.

Mnogu ti e skapo ama voopshto nemash izbor......vozot trgna.

Plakash

Pishuvash SMS...”mamo, tato. jas sum vo voz za skopje. Ьtre okolu pladne ke bidam vo Bitola”.

Odgovor”Kolku plati za vozot kerko”

”30 Evra majko”

Odgovor ”$%^&^%&(*%#$ (cenzura) ”.

precki.......R>E>M faza.....plitok son.....dlabok son.....100% zasluzen.


6h Republic of Macedonia.

Poznavash pred se po toa shto na vokmenot fakash radio Skopje. Gi slushash vestite vo 6 casot. Za pola saat ke bidesh vo Skopje.


euforija

sigurnost

lele koj ke odi sea od Skopje za Bitola.....ushe 4 sati........bozeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!

Sleguvash na dobro poznata zeleznicka i si ja custvuvash na svoja koza dobro-poznatata Skopje ima mikro klima, zeleznickata strajkuva a vo cekalnite nema greenje.
Se kacuvash vo taxi i stignuvash na avtobuska.
Se raspravash so kasier na majcin jazik koj ti veli deka radi snegot nema prevoz za bitola ama mozesh da probash da stignesh so toj vo 9.
Probuvam da stignam so toj vo 9
Na peron zapoznavam simpaticen decko so belo kece koj se pretstavuva kako Zoran i saka da me casti tuljumba.
Koga mu velam deka ne sakam Tuljumba nasotjuva da probam Boza.
Koga mu velam deka ne sakam Boza predlaga da me odnese so mercedesot na Vodno.
Za sreka Vodno go propushtam bidejki avotubsot pristignuva. Vnatre poznati soferski melodii ili eventualno fudablski natrpevar od 3 liga na radio Skopje.


Welcome home Ania......
Nekoi raboti navistina ne te ostavaat da zaboravish deka „samo jedno mesto na svetu se zove dom”.


Ako ova barem dvajca go procitaat celo neka go pobaraat Zoran na avtobuska da gi casti Tuljumba a od mene imaat gratis boza.

blagodaram.
go primam vaseto socustvo.